致社区的信，2020年4月20日
亲爱的同学们、教职工们:
在菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司美丽的校园里，春天通常是一个充满生机和期待的季节. 今年给人的感觉与以往不同. 由于COVID-19的持续存在和传播，春天仍然一片黑暗, and we do not have sufficient public health guidance on when it will be safe to return to work and school; for example, 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司还没有确切的感觉，检测和接触者追踪何时才能广泛使用, 也不知道COVID-19疫苗的可能时间表. 不管, 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司必须通过专注于菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司的使命来规划未来——教育菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司的学生，让他们过上卓越而有意义的生活.
管理菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司应对COVID-19, 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司一直在关键行动领域进行情景规划, 最引人注目的是菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司的学术项目和学院的财务状况. 为了加速这项工作，菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司正在用 重点规划小组 在特定领域. 这些小组的任务是设计具体的计划, 整合校园里其他人的反馈, 这与学院的整体情景规划一致. 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司感谢那些愿意担任规划小组成员的人，并事先感谢他们为这项努力所需要的艰苦工作和认真协调.
菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司对你们的想法也很感兴趣. 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司社区的所有成员都有一把菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司.欢迎大家分享他们关于COVID-19大流行规划和管理的想法 Suggestionbox@talkantigua.com.
学术项目
菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司是一所住宿学院，致力于面对面的、基于地点的教育. 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司正在计划一个面对面的秋季学期，希望欢迎学生在8月底/ 9月初回到校园. 如果菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司需要推迟秋季学期的开学, 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司仍然准备提供一个完整的, 通过比平时延长学期或减少休息时间来进行面对面的学年. 尽管如此, 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司必须考虑到公共卫生指导可能会阻止菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司在秋季全面开展校园活动, 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司也在积极计划其他可能的情况. 一个学术计划小组正在制定详细的应急计划，以指导教师和学生为下一学年做准备. 该小组的职责是设计一个课程，强调菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司学术使命的基本核心，同时结合不断变化的环境的灵活性. 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司感谢教务长办公室团队在这项关键工作中发挥的领导作用.
财务规划
而学院开始的财政年度在一个强大的财政状况, COVID-19的全球影响给所有高校带来了重大的财务挑战, 包括菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司.
正如菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司所做的 共享 以前, 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司今年的预算缺口估计在800万到1000万美元之间, 主要是由于退还了食宿费用. 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司相信，通过冻结招聘，菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司将能够解决这一短缺问题, 在本财政年度余下的时间削减部门开支，并依靠菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司的储备.
菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司现在的大部分注意力都集中在2020-21财年的规划上. 全球流行病正在影响菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司的捐赠，并限制了另外两个可观的收入来源:学生净收入和慈善捐赠. 入学人数可能会受到国际旅行限制的限制, 学生和家庭的经济需求将会增加, 而且捐赠者可能没有那么多的能力向菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司捐款.
菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司将通过两种方式弥补部分收入损失:第一, 通过利用为像现在这样的特殊时刻而建立的储备, 和第二, 通过允许菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司的捐赠支出率暂时增加, 董事会已经批准了这一措施. 重要的是要知道，暂时增加的消费率是不可长期持续的, 尽管捐赠基金已经失去了相当大的价值，但菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司仍在采取行动.
鉴于这些收入限制, 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司可能需要减少10-15%的预算(2500 - 3500万美元). 具体数字将在很大程度上取决于物理距离要求的持续时间，以及这些要求对菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司等住宿学院的影响.
菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司对如此规模的收入缺口的反应必须及时和全面, 并根据当时最好的信息进行校准. 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司已经做出了一些决定，开始解决这一短缺问题.
- 在ACRA的支持下, there will be no salary increases (except for already approved tenure and promotion actions) for the first half of FY21; later in the year, 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司将重新评估一月到六月加薪的可能性.
- 负责财务和行政的总裁和副总裁都自愿在21财年上半年减薪20%. 在此期间，所有副总裁也都自愿减薪5%至20%.
- 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司将在整个21财年延长菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司的招聘冻结, 除了对学院至关重要的教职员工职位之外，很少有例外.
- 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司已经暂停了几乎所有的资本项目，这一决定将持续到21财年. 暂时暂停时, nelson图书馆和Washburn House项目将在情况好转时恢复. 剩余的资本投资将限于紧急和必要的工作.
即使采取了这些重大行动，菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司仍需进一步努力缩小差距. 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司已经要求每位内阁成员在他们的运营和薪酬预算中做出一系列削减的示范.
不幸的是, 这种情况要求菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司考虑人事变动, 鉴于工资和福利占学院开支的最大部分(58%). 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司计划采用分阶段的方法. All 12-month benefit-eligible employees will be guaranteed salary continuity through May 31; however some staff will be placed on summer furlough, 全部或部分, 如果没有足够的工作给他们，而学院仍然在远程操作. 在那些需要休假的情况下, 员工将被暂时解雇，但保留他们的福利. 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司也在为员工和教职员工提供自愿退休的选择，当菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司有更多的信息分享时，菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司会与大家保持联系.
菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司相信你会有很多问题. 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司将在4月22日的教师变焦会议上回答教师的问题，并在上午10 - 11点的全体员工变焦会议上回答员工的问题.m. 4月23日星期四. 缩放邀请将紧随其后.
通过深刻变革进行管理
感谢您的支持, 现在比以往任何时候都重要, 因为菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司不仅要面对菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司和其他学院所面临的挑战, 也向世界各地的机构和社区致敬.
菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司没有人在菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司期望的地方，或者做着菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司希望做的事. 学习和工作的节奏发生了巨大的变化, 许多家庭面临着意想不到的困难. 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司希望菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司社区能够在这些时候成为恢复力的源泉, 即使菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司每个人都面临着前所未有的考验. 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司感谢你所做的一切, 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司承诺继续就不断变化的情况和正在作出的决定进行公开和定期的沟通.
在家待在室内的时间延长了, 以及彼此之间的距离, 能让这段时间感觉没完没了吗, 但这一切终将结束. 未来在某些方面可能会有所不同, 需要调整，但也为创新和增长创造了新的机会. 齐心协力, 菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司会渡过难关的, 并确保菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司——以及菠菜圈-菠菜吧-菠菜社区论坛-apple app store-菠菜科技种业有限公司家族——将准备好引领潮流.
真诚地,
凯瑟琳·麦卡特尼
总统
大卫DeSwert
财务和行政副总裁